top of page
Search

ポテトは細い派?太い派?カップヌードルは何が好き?Which french flies do you like? What's your favorite cup noodle flavor?



 

The voie-sync script is here!

 

やばい気持ち悪い。


日本語とらのまき。はい、始まりました、日本語とらのまき、まきこです


とらです。


このポッドキャストは日本語教師のまきこととらとでお送りしてます。


何、その、Siriみたいな


変な言い方。最初から変な言い方だったから、変な言い方にしてみた。


何が気持ち悪いの。顔?毎朝鏡で見る顔?


違うわ。いやあのね、ちょっとリー、リスナーの皆さんちょっと聞いてほしいんですけどね。日本にはね。うん、何、お菓子メーカー何かしらんけど、あれ。


なんだっけ


きのこの山とね、たけのこの里というお菓子があります



ありますね。


はい。実は今朝ですね、僕はとあるYouTubeで、きのこの山とたけのこの里を大食いしてみるというやつで、YouTubeさんが、3箱食べてギブアップしてたんです。あれって1個あたりがバカちっちゃいんですよ。


きのこ自身ね、親指の半分ぐらいだよね。


いやそんなんで腹いっぱいになるわけねだろ、絶対楽したやん、と思って、検証のために今日、今朝ね、コンビニで3箱買ってきたんですよ。


食べたね朝から、バカみたいに


はい、もう2、2箱でギブです。

*ギブ  give up


大体一箱で気持ち悪くない?


いやそんなことはない。


あんね、一箱目は別に普通にね、いや別に普通やん、これ3箱いけるだろうって言って、言ってたら、2箱目から何か手にね、デバフかかったね


んんん?


デバフがかかったね。


デバフ?手羽先みたいな?


違います。何ですか、デバフっていうのは、だからマイナスの効果みたいなやつ。

*効果 effect


重力みたいな

*重力 gravity


違う違う違う違う


ゲーム用語?


バフ、バフはあれじゃん。何か、、、


全然何言ってるかわかんない。


今、普通にゲーマーの皆さんの絶対わかると思うんで。


絶対わかんない


それは母さんゲーマーじゃないから。


で、手のなに?2箱目から手が何?


手がね、止まってくるんですよ。急に。


速度、取る速度が遅くなった?


ぐって、重たく、重たくなってるんすよ。


何で、もう取りたくないから?


いや、なんかしらんけど、本当なんかしらんけど、あれ?って。おかしい、動かないだと?って。はい、ジョジョ見てる人はね、第三部のね、ラストみたいな感じになるんですけれども。


何それ、なんか大体さでもさその先のこの山のさ、食べ過ぎてる写真さ、インスタにあげた、ストーリーにあげたらさ、あのさ、速攻友達から返事きて。「私はたけのこ派だけどね」ってきた。


いやそいいう問題じゃない。


タケノコだったら一箱も食べれん。


タケノコは、いやわかんない。今多分、全国の、、、全世界の本当に、、、


でもさ日本語が好きな人だったら、きのこの山とたけのこの里ぐらい、そのお菓子ってさ、海外にも売ってそうじゃない。


いやあ、そんな、、それもあると思う。


多分あると思う。


でも、わからんぞ、何?


その国によってね。でもなんか、、、


Mountain of mushroom? 何?


Mushroom mountainでしょ。きのこの山。Mushroom mountain と、、、


Mushroom Mountain


たけのこの里?Bomboo shoot villageみたいな?。


バカだせえ。


しょうもな。


そうだ。でもね、大体それ2派閥じゃん。


そうそうそうそう。


そういえばね、新派閥できてるの知ってる?

*派閥  cliques


知らん。



切り株派ができてるんだよ


切り株ってなに?


木こりの切り株っていう


違うおかしじゃないの?


同じおかし


あれ。あれも、たけのこの里って、クッキーでごまかしてるじゃん。


それはでかいね


ちなみにどっち?


俺は絶対にキノコ


でしょ。きの、きのこの山はもうキノコのさ頭がチョコじゃん。


そう、で、ザクザクだから美味しいやん。


そうで、下のきのこの何?もち、持ち手みたいな、ビスケットもあって、


ザクザクで、


あのバランス最強じゃない?


あの塩梅が一番美味しいんです

*塩梅 seasoning


そうでしょ。だけど、たけのこってさ、全体タケノコ全体がビスケットでしょ?うっすらさチョコがコーティングされてる。


三角形のクッキーにちょっとにゅってコーティングしてあるだけだから、実質チョコの量は多分だけど、、

*実質 technically/practically


全然少ないよ。


俺ら調べたと、絶対にきの子の方が多いです


当たり前じゃん。きの子なんか、もうチョコの塊だもん。だから、たけのこがいいとか言ってる人たちは全然わかってないよ。あのクッキーを食べてるんだよ。


でもね、母さん、それをね、学校で、僕の友達とね、バカ理論。そうそうなんかバカ論破、バカ論破対決っていうやつをやって。

*理論 theory

*正論 fair argument

*論破する to win an argument


それでなんか、だからそれでそういうバカ理論で相手を論破してみよう、てか、正論禁止で、論破してたんだって。俺負けたからね。たけのこ派に。


なんで?たけのこの何がいいって?たけのこの何がいいって?


たけのこは、まず文字数で考えてください。


たけのこ、4文字。


4文字。でもキノコはキノコ3文字。


さと、で2文字だから。6、合計6文字じゃん。


でしょう


きのこのやま、6文字じゃん。一緒じゃん。


たけのこのさと、7文字じゃん。


たけのこのさと、7文字。きのこのやま。いいやすいじゃん、短い方が。


いやいや文字数的に勝ってるってことは、美味しさでも勝ってるってことになるからっていう。


しょーもなー。


ちゃうちゃう、これ、あれだから。正論禁止だから。


正論禁止で。ほんで論破されたの、よわー。あのねきのことたけのこも熱いんだけど、こないだ、この間ってだいぶ前だけど、テレビ見てた、見てたときに熱い論争になったのが、あのさ、今日も食べたけど、ポテトって細い派?太い派?

*論争 argument/discussion


細い。


でしょ、でしょ。


あでもね、そうそう、でもね、


だから、海外、そう海外でさ、なんかさ、あるか。ケンタッキーがあるか。だけど、ケンタッキーのポテトってもうさ、終わってない?もう太くてももっさもさしてるじゃん。


ケンタッキーとモスバーガー。


そうそう日本にはモスバーガーってとこがあって、ハンバーガーでいったら、今日マック食べたけど、マックも美味しかったけど、


マックが頂点


マック、いやマック、ハンバーガーでいったら今までね、今も、モス、モス一番美味しいと思う。日本はね。今でもハンバーガーマックも美味しい。


モスは何?マックみたいに作り置きじゃなくて、モスは出来たてを出してくれるじゃん。


マックあれだよ、ちゃんと最近作りたてだよ。


最近行ってなかったから、行ってなかったからよくわかんないけど。でも、モス、ハンバーガーはね、そのちょっと前の意見ではね、今日食べちゃったから。


だけど、ま、いいや。モスは、ハンバーガーが美味しい。でもポテト終わってる。


死んでるね


マックは絶対に全、何?ハンバーガーチェーンの中で、マックのポテトは絶対1位だと思うの。


間違いないよね。


ロッテリアはなぜおるかよくわかんない。


ロッテリアは


変り種?。


それでもロッテリアはちゃんと美味しいからね。


まあまあまあ、


なかなかないぞ、ロッテリアって。


ロッテリアないんだよ。だけど、たまたま何か知らんけど、人生で、住んでる位置に、、、


たまたまバカみたいに、、


ロッテリアが多いんだよね。


近くにロッテリアとあれ、近くにロッテリアとマクドナルドと、うちね、モスバーガーと近くにあるっていう


そうそうそうそう


モスはそんな近くないか


前住んでた街にもロッテリアが二つぐらい近くにあったのね


なんでだよ。


そうそれ、もう、なんかロッテリアに呪われてるかも。ほんでまあいいや。ロッテリアも(ポテト)細い派だから結構いいんだけど。テレビ見てても圧倒的にやっぱね、二分になって細い派と太い派?え、太い派いるのと思って。なんかさ、もう、もっさもさしてるじゃん。


口の中死ぬんだよ


そうそう水分全部持ってかれて。


全部取られて終わるんだって、それで、あれだからドリンク飲むじゃん、ぐびぐびに飲みすぎてそれでお腹いっぱいになる、OR、だからそれでハンバーガーに対して使う。水分量が十分に確保できないから、食べにくいんですよ。

*確保 acquire


あれ?バーガーキングどっちだった。細かったっけ?


もうしばらく行ってないから記憶ない。


でもインドネシアたらバーガーキングが一番だと思う。


やばい。いやいや、(バーガーキング)しかねだろ。


マックあったよ


マックだってあれやバンズ売り切れとか言うやん。


インドネシアのさ、ハンバーガー屋さんってびっくりするよねマクドナルドにさ、「今日あのバンズがもうなくなったんで、ハンバーガーがないです」って。何売っとるんや。


何屋じゃお前らはって。


あとさ、なんかロッテリアみたいなとこ行かんかったっけ?行ってないか、バーガーキングか結局。何か知らないけど、あのハンバーガー買って一緒にライスもついてきたんだよね。


なんで


なんか、ついてこなかったっけ?


ついてきたけど意味がわからなかった。


まあね。


なんで炭水化物2種類を同時に取らせるって。

*炭水化物 carbohydrate


じゃあさ、じゃあさ、それでそのねポテト太い派と細い派があると思うんだけど、うん。私は圧倒的に細い派?もうなんかチップとしてサクサク食べれるじゃん、絶対美味しいじゃん。


だから細い派。で太い派は意味がわからない。モサモサしてるし。


太い派の意見もなんとなくわかるん。だから多分食べる頻度を減らせるから、そんだけね。


なんかさ、ハンバーグとかについてるじゃん。ハンバーグセットみたいな。とかステーキとか。ああいうのについてなったらいいかも。


俺にあれ自体が嫌いだから。ハンバーグはいいんだけどその備え付け、全部嫌いなんだって。


なんで?


バカ食べにきい。あのさ、て、あれじゃん。下になんか木の土台みたいなやつあって、その上に鉄板があって、の上にハンバーグ、ソース、後に横にゴミみたいな付け合せあるじゃん。

*付け合わせ side dishes


ゴミっていうな


いやちょっと、ほんと、


美味しいじゃん、コーンとかブロッコリーとか。


ブロッコリーだよ。ブロッコ、、あれに出てくるブロッコリー、大概味なくてまずいんだって。


それはハンバーグのソースと一緒に食べるから。


だし、熱でしなしなになってバカまずい。


確かにあれはしなしなだ。あのねブロッコリーは焼くもんじゃないなと。


ブロッコリーは、、、


茹でるもん。


新鮮なシャキシャキの状態で、ドレッシングに、ドレッシングを絡めて食べると一番多いんですよ別にだから俺ブロッコリー自体が大嫌いなわけじゃなくて。


ででででで、ブロッコリー論争もいい?そのマック論争。ブロッコリー論争じゃないわ。マック論争じゃない、ポテト論争で細い派と太い派があって、そこからさらに発展していったのがインスタントラーメンはどれが好きかって。何味が好き?


え、トムヤンクン。


もちろんうちらはトムヤンクンなのね。絶対トムヤンクンなんだけど。トムヤムクンヌードル美味しいじゃん。でもトムヤンクンの次に好きなのはなに?


ちょっと待ってよ、ちょっとっていうか、多分今、リスナーさんの中に何トムヤンクンって、そんな味あんのってなってる人、、


トムヤンクンヌードルって他にないかな。


トムヤンクンはわかる、、りますよね?タイのトムヤンクンね。



世界最大、、三代、、、


インドネシアにもトムヤムクンヌードルあったよ。


何であるんだよ


もっと辛そうな感じだった、しかも。


ちゃうちゃうう、でも日清の、、、


そうそう、日清ってさ、結構世界中にあるでしょう。


知らん。


だから、あると思うよ。トムヤンクンヌードル。で、結構その、、友達もそうなんだけど、何、トムヤンクンヌードルさておきね、もうあれはだってもうチートじゃん。絶対美味しいもん。あと何か変わってる味だし。スタンダードの中でどれが好き?


俺しばらく食ってない。


スタンダードとか、まあメインっていうか普通の、普通のとシーフードとカレーと。チリトマト派もはあったけどチリトマトはまた、トムヤンクンと一緒だから。


チリトマトは逆に俺食ったことない。



ないないないない。


じゃあ、わかった。じゃあさ。


チリトマト食べたいと思わん。


今度の企画で、ムービーのときに、、、


チリトマトヌードル食べてみた?


いや違う。


何?


ラーメン全種類食べてみた。


えーおなかいっぱいになるじゃん。


何種類あると思ってんの、七、八種類だよあっても。


一気に食べるの2人で?ただのデブじゃん。


いいや。だから1回、1杯ずつ作るんだって。


一杯ずつ?1個ずつでしょ。


俺が1人でやるわ。


1人で何??


何週間もやるわ


今日はこれを食べてみたいと思います、て?


大体、、、もうわかんない、待って1回、ごめんなさいちょっと調べます。何種類あるんだろう。カップ麺これだよな。


ちょっと待って、ちょっと待った。こんな?こんなあんの?待って待って待って待って。


めちゃくちゃあるよ


おかしい


だからそんなの1個1個食べてくって言ったら、とんでもない太った人が、、、


えーとね、新しいやつが入ってるからね。新しいやつがカップヌードル。北海道濃厚ミルクシーフード、シーフード、シーフーどう、だから北海道。



そんなん買えないし、まあいいやわかった、もういいからその何、何、なんだっけ、食べてる動画をPatreonのやつに載せるってこと?ちょっとずつ?


しばらくやっていきます。皆さんとらくんがラーメンを食べてる姿を載せるそうなので、ビデオはPatreonのみで見ることができますので、ぜひ皆さんパトロンになってください。


パトロンになってくれないと俺のただの食い損なんで。俺が多分何週間も地獄見るだけなんで。はい。


それで何味が好き?友達とかさ、結構なんかシーフードが多いんだって。でもシーフード美味しいと思ったことないんだわ。


シーフードはまじい。


なんか、塩から、、塩辛いってかあんま美味しくないんだよね。


おれ普通のノーマルが、、、


ノーマルもあんまり食べたことがない。実は人生の中で。


あの赤ね。


そうなんか、だから好きじゃないんだと思う。醤油味あれ?何味なんだろう。


知らんけど


何とも言えんけど。


とんこつもあるし、


うそ????


辛い麺て書くやつ?辛麺もあるんだって。


辛ラーメンじゃなくて?


ちがう、ちゃうちゃう。赤い、赤いパッケージ、いや、ちゃんと日清のやつ。


あのね私は断然断然カレーです。






*definitely


カレー、カレーって言うやん。でもさ、カレーって実は、あれさっき見たけど、2種類あるんだって。




辛いやつ。チーズのカレーと、それはチーズはもう何か最近出た、トムヤンクンみたいな感じのチートで、何か新しい種類のやつで、チリトマトみたいなそんな感じのカテゴリ、新しい人たちで。シーフード、オリジナル、カレー


が昔からあるやつなんだけど、うん、断然カレーなの。テレビでもカレーって言ってる人がいて、「カレーに入ってるポテトが好きって言ってる人がいて」、わかるって思ったんだけど。








でもさ、それこそちょうどモスとかのさ、何、あの太いポテトと同じ味じゃないあれなんか、マサマサしてさ。




なんかね、あれ、あれじゃん。四角やん。


そうそうそうそうそうそう。


だから嫌いなんだって。


嫌いじゃないけど、じゃない、好き、好きったら好きだなと思って。


ダメだ今やばい。胃の中でキノコが暴れだした。


気持ち悪い?ほんでさ、じゃあさじゃあさ、何派?だから。




トムヤンクン禁止なんでしょ


トムヤンクン、チートって。美味しい、美味しいに決まってるもん。うちらはトムヤンクン中毒ってるからトムヤンクン抜いて。


なんだろうな。


もし、、トムヤンクンがこの世からけ抜け、なくなる可能性だってあるんだよ?


そしたら俺UFO食うもん。


だってなくなったやつあるもん。あのね、なんだっけな、ココナッツミルクのタイカレーヌードルってあったもん。





それも、それも、、何??


ごめん今戻しそうになった。

*戻す vomit



タイカレーヌードルめちゃくちゃ美味しかったよ。あれは、、


タイカレー、タイのカレーはまずい


グリーンカレーだよ。


まじい!


あれはもう本当トムヤンクンに次ぐ2位だった。


緑にすなよカレーは




グリーンカレーめちゃめちゃ美味しいじゃん。


食紅使ってる

*食紅 Red food coloring


嫌いなの?




嫌い。


うわ残念。残念な人。


いいよ、別に。



違う違う。ほんで何味?ノーマル?ノーマルなんて食べたことある?家買ったことないよノーマル味。


人生で一、二回食ったことあって、いや、思い出した。


おかあさんも人生さ、20年ぐらい生きてて、一、二回だわ。


わかった。醤油味だ。




変な醤油味じゃない?


違う、あれはね別にスープ自体はただの醤油味で美味しいんだけど、麺の、麺の絡み合いが雑魚。

*雑魚 small fry/low quality


味がさあ雑魚い気がする。あの麺に、あの醤油はあわん。だから、、、カレー、、。食べるならカレー?


俺昔さ、ちっちゃい頃さポケモンヌードルってたやん。


あれは美味しくない?


いや


病気だったからかな。


しばらく食ってないけど、、


ポケモンヌードルは、シーフードだと思う。何でだろう。


ポケモンヌードル、俺ねずっと醤油しか食ってなかった気がする。


悪くないと思うよ


あれだもんね、俺昔さ、カップヌードル系何も食わんかったもん。


それはお母さんがヘルシー志向で偉い人だから?


そんなことないです。


トムヤンクンヌードル箱で買ってんのに?


そうだよ、あのボックスで買ってるからね。


しかもさ、なんかさ、自分用に箱で買ってて、それをある日、何かとらが取って食べてるのを見て、ブチギレて、「お母さんが大事に食べてるやつなのに!」って言って「あんたの分も買ってやるから勝手にこっちから食べて!」って、2人分で二箱買ったんだよね。

*ブチギレる to flip out


買ってないよ。


買って、買ってあって今2箱目だよ。うちら手つけてるの。もうなくなりつつあるから買わないといかん。


買おうか


トムヤンクンヌードルはうち、欠かしちゃいけないのよ。


日清さんスポンサー待ってます。


スポンサー、、、なんかCM出れそうな気がする。


そりゃあれだよ


週に1回食べる、週に1回のご褒美で食べてるもん。じゃないと毎日食べちゃうから。


俺はあれだよ


なんかなんかしょっちゅう食べてるからさ。

*しょっちゅう Often


ちなみに言うと、今ここでカミングアウトするから、怒らないでね


何?怒るよ。怒らないでねって、わかったって言って大体人って怒るじゃん。


お母さんがさ、でかけてるときとかにさ、よくいないやん。俺こっそり食ってるよ。


いないって。おやつ食べてるってこと。おやつはいかんよ、お母さんが出かけてて、お昼ご飯を用意せずに出て、あの出かけたという無責任な状態だったら、、

*無責任 irresponsible


それは合法だけど俺はイリーガルだもん


おやつとしてこっそり食べてるってこと。


うん


そういう跡形がないよ、そういう時、そういう時だけはちゃんと何、清掃能力が働くんだ?

*跡形 traces


いやもうバカみたいにぎゅってやって、しかもそれを多分あそこになんだっけ、洗面所じゃなくて、なんていうの?あれ


台所ね、シンクに。


シンクシンク。シンクとこにさ、箸だけおいてあるとばれるから、自分で洗って。


本当殺す


洗ってふいて、念のために乾かすためにドライヤーかけて。ブオーンってね。


ね、なんでそういうことのためだったらさ、、


ドライヤーかけてもうそっとしまって、あそこのシンクも変ななんか濡れとかがあったらダメだから、紙のふきん、紙のふきんでちょちょっと拭いて、で終わらせてるもん。


次からトムヤムクンヌードル買ったら、金庫に入れて、何かトリッキーなナンバーで、もう絶対開けれんようにしとく。

*金庫 a safe


俺絶対どんな手でも破るから。飯のためなら。


トムヤンクン、皆さん今週言いたかったのはこれです。いいですか。


余分な話はいったけど、ごめんなさいね。


いや、もう最後その討論で終わろうと思ったけど、いやもう一番言いたいことを決めた。皆さん、人のお金と人の大好物なものだけは絶対に盗んではダメです。


盗んでないです。


盗んでるじゃん。


家族のもの。


いや、あれはお母さんのお楽しみ。もう次から、、


いやみんな、みんなのもの。だって家にあるもん。俺だからあれだよ別に俺のスイッチいじられても、、。


次からスーパーばりに在庫チェックしとく。


何月何日何個とか言って、はい、合ってません。それがわかった瞬間、正座。正座1時間。じゃいいよ、食べてもいいけど、コンビニで買ってきて。補填しといて。

*正座 to sit on my heels

*補填 compensate


コンビニでいちいち買ってこないと、、、最近あるけどね、


あるね


なぞに出現しだした


とにかくトムヤンクンはもうさ、永久に何かシリーズものじゃない、期間限定じゃなくてずっとあってほしい

*出現 appear

*期間限定 limited edition


本当だよ。バカうまいよ、あれは。


まあね


俺もう、あのスープだけを楽しみにして生きてる。


ちゃう、もう全体を楽しみにして生きてるよ。


麺は舌の上でバチバチって、舌でいったん、たまに痛くなるから、あれ氷食いながら食ってるけど。スープだけはあれ、一気にぐわわって飲みほしたい。


いやだよ。あれはからい。あそこに追い飯でご飯を入れるのが最高なんだよ。


違う追い飯はもう古い。

*追い飯 to put rice into the soup left after having eaten the noodles


古くないわ。あなたよりあなたよりねトムヤンクン歴長いからね、あれスープだけ飲むと、、、


食ってる量派多分俺の方が多いで。


あなたが食べ出すよりもお母さんはすごくたくさん食べてる。いや、もう箱買い絶対やめる。わかったらもう車に乗せとく。


そしたらさお母さんがいない間にあれじゃん。あの車と、、トムヤンクンとともに、あれだもんじゃあ、生活する。


俺深夜、あそこピピって開けて、、


鍵も持っとく。


そこにあるよ


ダメ。とにかく怒らもトムヤンクン論争が始まっちゃった


トムヤムクンかけては俺はもう、、


いや、あなたの方がトムヤンクンに参加したのは遅いでしょう。


お母さんはもうずっと前から、、、


遅いけど、食事量は俺の方が多いぞ。


トムヤンクンに大盛ないもん。トムヤンクンちょっと少なくない。カロリーも、、やすいっていっちゃった、カロリーも少ないんだよね。300、いくつか。


やばいちょっと足りんわってトムヤムクン一杯食べて、


もう一杯いけるな。家で帰ってきてトムヤン食おうーって。


おやつでトムヤン、2回食べてんの?


たまに。違う。いやそれは今までずっと本当に一、二回ぐらいしかないけど。


もう絶対このポッドキャスト終わった終わった後すぐにもうトムヤンくんヌードルの在庫チェックする、信じられない。

*在庫  inventory


いいよ。絶対バレないように細工してやるから。


終わります。だから結論皆さん人のお金とトムヤムクンヌードルは取ってはいけない。


お金はダメだけどトムヤムクンはいいって。


それからポテトは細い派


いやそれはまあ、そうですね、本当に、、


カップヌードルはトムヤムクンを除いては、カレー。カレーでいきましょう。


カレーかな


カレーでしょう。


いや、俺別にトムヤムクン抜いたら、俺もうあれ、UFO食うよ。


あ、そう。


本当に


それは日清にあれじゃない?


日清さんだもんあれ


ま、いいけど。絶対にカレーだと思います。でもトムヤンクン。ということで終わります。


はい、今回のスクリプトもWebサイトの方から見ることができます。


YouTubeやっていません。


何?


なんかもうさ今週いろいろあったじゃん。


何かとは言わんけど


いろんなことがあったじゃん。だからもう今週てか、先週もさ、先週も目ケガしなかった?先々週?とにかく、何か病院、謝罪、学校と、もうなんかいっぱいあったから、もうね、仕事以上に動きすぎて、Youtubeに手が回らず、Podcastだけしかやれませんでした。


なので、事態が落ち着き、いろいろ落ち着いてきたらまたYouTubeの方も順次アップしていきますので、よろしくお願いします。


チャンネル登録、高評価とコメントの方をぜひぜひよろしくお願いいたします。


それさ、前回さいなかったから言えなかったの全然。


ボケだよ本当に。


みゅうちゃん結構覚えてんだよね、チャンネル登録、高評価じゃないとか言って。


みゅうちゃん頭いいね。あの人。


あなただよ。


あ、そういうこと、はい、ということで次回もまた聞いてくださいね。さよならー。


さよならーー。


 

6 views0 comments
bottom of page