New Voice-sync script!! There are vocabulary indexes, too. Hope you will like it more than the previous one.
とらに言いたいことがあります。
日本語とらのまきーー。はい、始まりました日本語とらのまき、とらです。
日本語とらのまき、まきこです。
おい言い直すな。
言わなくていいんだっけ？
ねえ！
はい。このポッドキャストは日本語教師のまきこと高校生のドラフトでお送りしています。オープニングが上手になったーー。
いやいやいや、ちょい待て待て待て。
ダメだった？
待って待って待って。
なになに？
これはね流すけど。え？おい。取るなよ！仕事。
それもいいたかったの？高校生の、、、？また今度ね。
おーい。
なんかね、ごめん今おばあちゃんがね、なんかなんか、ちょっとLINEが来て、Netflixが見れなくなってショックを受けてるから、ちょっとしょうがなくちょっと緊急で救済の電話をしたいと思います。
はいドッキリ大作戦です。だからばあちゃん切れる可能性があるから、ちょっとここが大幅にカットで、お蔵入りする可能性もあります。
※お蔵入り to be shelved
いや、お蔵ってもしょうがない。
※：Tora created the verb "お蔵る” from " お蔵入り（おくらいり）”
まあね、ばあちゃんだからね。そうですね。
ちょっとそれであのね、僕がおばあちゃんがね話すとき、機材の関係上、僕がね、ちょっとしばらく喋れなくなるので、ちょっとそこはご了承ください。
喋ってもいいけどね。いきます。出るでしょうか？
個人情報というあれね。ちゃんとピー音ね。
行くよ？
タラララ♫
はい。
はい。
すぐ出た。
だってプライムビデオ見とる。
あ、そっか。
はい。
今、ポッドキャスト取ってますけど、大丈夫ですか？
ポッドキャスト聞きました。
聞きましたじゃなくて、今取ってるからあなたはそのうち出ます。
ええ、昼、今日昼ご飯食べながらもう聞きました。
もうだから、もう聞くな。でもいいや、そんな、、、何ですか。だからNetflix見れなくなったの1回、、何だっけ、、、シュッてやったら？Netflixのアプリ1回消す消したらいいのかな。
ようやらんから、なんか、あのねNetflixでこんなこんな画面になったことは1回もない
あるあるる。稀にある、稀にあるから
プライバシーログインとかね、なんかそういうふうになるんだよ
ログインすればいいじゃん
よう、しないんだって
そんななんでいつものメモ帳見て、Netflixのあれを、、、、
いや、できんできんできん。意味わからんからもうやらない恐ろしいから、何かプライバシーログインやるとね、個人情報保護方針とかねなんかね、訳わからんのがねいっぱい書いてるから、こんな恐ろしいことは触ってはいけないと思って。もう。やめた。なんか、、Netflix。なんか下の方に赤いので、Come、Joinとか何かでとるじゃん。
※：個人情報保護方針 Privacy policy
そこやるとさあ、アプリをアプリを離れて外部のWebサイトに移動しますとか、アプリとの、、アップルとの手続きはここで終了となりますとか、こんな恐ろしいこといかんいかん、と思って、もう触らないことにしとる。
やめときん。
だからあんたが来るまで、プラン、Amazonプライムのやつで、もう漫画を見ておこうかねと思って
見ときん。アグレッシブ烈子が面白いから見とくといいよ。
プライムのやつ、そんなもんある？
あ、違う、あれ、Netflixか。Netflix。ないわ。ごめん。
いやだ。
じゃあThis is us 見りん。
なんでやねん
めちゃくちゃ長いけど。
そんなそれは、、その、ない。
あるよ、プライムでしょ、あるよ吹替版。
＊：吹替版 dubbed version
吹き替え版。ちょっと見て。吹替版？
吹替版じゃないと字幕版見れないんでしょ。
字幕版は絶対見たくないから、だからもう何、Netflixであっても字幕のやつがもう出るとさ、絶対見ないことにしてる。
だから、だからあれだよ。This is us, This is us の吹き替え版を見る。this is usって検索したら？
漫画？それ漫画？
ドラマドラマ。
ドラマか、見ようか。
クッソ長いよ。
クソ長い、、だって長いやつじゃないともう、、、
めちゃくちゃ長いよんよ。ちょうどいいで見りん
ちょっとさ、ちょっと探して、じゃ見るわ。
登場人物が誰かわからんくなったら、あの丁寧に解説してあげるわ。
いらんわ！(笑)
もうめちゃくちゃ見てるもん。
なんかややこしいやつはいかんのだわ、私本当は。
ややこしくない、ややこしくない。ややこしくないから大丈夫。
名前がいっぱい出てくるとかいろんな人が出てくるやつは、、
大体どれもいろんな人が出てくる
そしたらもう、、は？？
は？って何？急に。
ちゃうちゃう、いろんな人が出てるって。なんか今ちょっと今探しとるからさ。
そうですか、this is us？カタカナで打ってんの。
あっそう。
は？？？？
なに？！
知らん。今、リスナーさんが大笑いしてそうで。
誰。。。？
探せた？
まだ探せてないけど、今からまた今から探してみますからいいです。
はい、それではね。さようなら。
おいおい。
なかなか初登場にしては喋るおばあさんですね。
そうだねなんかね謎に何かファンサー（fan service)しなかったね。
ファンサービスもなければ普通の会話だったね。あれ、もうポッドキャスト聞いたよとかって。
違う違う
なんか謎のことを聞いて。
あなた出演してますねんって
そう、多分わかってないね出演してるの。次の何、次聞いてね、あれ、あれ何で？あれ喋ってんの、私。みたいな
いやだから、出る言うたやん。って。
きっとわかってない。あれ嫌だわあってなってさ
いやだもう、、
恥ずかしいとか言って。逆にでも私ポッドキャストに出たんだわって、またおばあさん連中に聞かせて。
なるんだよね、絶対
わかんない。まあまあ喋ったぞ、ババア。
はい。戻りましょう。言いたいことがあります。
はい。なんでございましょう。
部屋が汚すぎる。
大体ねいつも、まずねエアコンをつけっぱなしで学校行ったりするから、2階に洗濯物干しに行くと、2階がキンキン見えてたりするから、あのやろう！と思って部屋に入ってエアコンのリモコンを探そうとするけど。まずね、足の踏み場もないというのはこういうこと言うんだなというぐらい、下にめちゃくちゃ服とか靴下、それからバトミントンのラケット、学校のバックパック、部活用のカバンとかも全部転がってるでしょ。
だから歩けない+お母さんは知ってますからね。いつ買ったのか知らないけど、ずっと食べてないクリームパンが、しかもクリームパンがもうね、ペラッペラに平たくなって、押し潰されて、もうねペラッペラの細いクリームパンになってずっと置いてあるの知ってますからね。
ばれたか
ばれるわ！あんなにわかりやすいところに落ちてたら
いやちょっとね、、
見えないの？目がどこを見て歩いてるのいつも。
目はね。あんね、下はとりあえず見ないね。あんね、ちょっと皆さんにちょっと教えておきたいのが、あんね人生下向いてちゃ何もならないぞってことなんですよ
バカじゃないの？下見ろ。
いや、下を向くより、上を見て歩き出そうぜ
おめえに関しては下を見ろ、下ばっかり見ろ。
そういうメッセージをやっぱこの部屋中に散りばめたっていうか
あれは、捨てたの？明太子おにぎり。明太子おにぎりも知ってるからね、めちゃくちゃぺったんこになって、棚の上に置いてあるの
いまだご健在です
気持ち悪！もう本当にさ、あなたね、何年か前、というかお母さんの時代だったらとっくにいじめられてるからね。昔、この間、おばあちゃんと喋ってたけど、いじめについて。
なんで？
たまたま何か新聞に載ってたんだよ。お母さんの時代のいじめられてた、、小学校でいじめられてた子は、なんかちょっと女の子だったんだけど、ちょっと不潔だったんだよ。
あのねなんか、給食のパンが机の中に入ってたんだよ。カビカビになって
＊カビ green mold
昔やったことある
うーわ。よくそれでいじめられんかったね。うちらいじめられたよ、その女の子。
違う違う違う。だからそれを中でカビさせて、むかつくやつの、ランドセルの中にぶち込んだ。
お前は強いな。
そうだよ。あのね、もうあそこで錬成して爆弾にして、あの、知らん奴の、もう、あれ、ランドセルの中に入れて、翌日なんか学年集会開かれるってことはあった。
うそ本当に？
あったよ
お前バカじゃん。よく学校から文句来んかったわ、お母さんに。
だってしょうがない
何がしょうがないの
証拠がない
あんたがやったってこと？
そう。誰がやったか知らないですけどつって。
マジでそれ何年生のとき？
小1か小2。
こわ！小2か。多分小2じゃない
多分そんなもんだ
多分やった相手わかるわ。
多分それ違う
違うの？
別クラです。
別のクラスのやつにやったの。へえ、やば、サッカーやってるやつ？
いや違います
全然関係ないやつ？へえ。
普通に嫌いだったんで、入れました
カビカビのパン
すごいね
いやマジで今思えばクソ最低だなあ
Suspendedだよ
なんだそれ。もう時効だよ。もう時効だし、もう幼き頃のね、あれ、悪ガキだったから。
その今2回で熟成してるペラペラのパンと、ペラッペラの明太子おにぎりは誰のカバンに入れるの。
いやでもわかんない
インドネシアおじさん？
インドネシアおじさんか
インドネシアに送るの。
いや違います。それか、大くんの、大くんの、、、
プリウスの中？ちゃう、プリウスに入れると、、
あのあれやん。ね、出かけるときのさ、
ああ、おしゃれカバンの中に？
そう、その中に、、、
マジ切れるよ。
＊切れる to go nuts
いやそれ、それかさばあちゃんのやつに入れようかなと思ったけど、
だからもうおばあちゃんたち、、
ガチ切れするからやばいと思って。だから大くんなんだって
＊ガチ serious
ばあちゃんとか大くんとかあの辺の人たちって、潔癖症だから。まあまあ。だってさ、こないだ大くんも言ってたじゃん。あなたとさ、お父さん、インドネシアおじさんね、あなたとインドネシアおじさん頭おかしいじゃん。なんかマスクさ、捨てたマスクさ、ゴミ箱の中からさ「中古のマスクしよ」って「中古のマスク使うわ」って。もう全然ゴミ箱から拾ってマスクしてくじゃん。
＊潔癖症 clean freak
医療従事者が聞いたらブチギレ案件。
本当だよ。しかもさだってマスクを、なんか使いまわしてること自体あんまり良くないって言うじゃん。
違う違うあんね、1回2回なら別にまあまあしょうがないっちゃしょうがないやん。
お母さんも何ヶ月も使ってるよ
いや俺はもうそんなもんじゃないもん
あんた、だって毎日一日中してるやつをもう1回してるでしょ。
違う。1日中してるやつを部活にしてって、それで汗でビタビタになったのを部屋で乾かして、さらにもう1回使ってるからね
もうきったなーーー。だからだと思う。コロナならないの。
だから多分ねコロナより俺のあれの方が強いんだよ。死滅してるんだって。
そうそう、コロナの菌よりあんたなんかつく作り出してる菌の方が強いんじゃない
＊菌 germ
そうなんだよ。
なんか日々そういう汚い菌を吸ったり、汚い部屋の中で過ごしてるから、もうなんか最強の免疫力がついてんだよ
＊免疫力 immune system
毒耐性がついてんだよ、最強に。だけど熱中症には弱いよ。
＊毒耐性 resistance to poison
＊熱中症 heatstroke
知らん、それは知らんけど。
それは後日ね。また話しますけれども
話すんかい、そんな話を。だけど、、だってあんだけクラスの中でさコロナ患者があふれて、そして部活でも、、、そうでしょ。
やばかったよ。
部活でもめちゃめちゃ出たときに、あんた1人だけならなかったじゃん。
そうだよ、俺の何だっけ、俺なんだっけ前日まで、なったやつとめちゃめちゃ普通にマスクなしでペラペラペラペラ喋ったりしてたけど
それは汚いマスクずっとつけてたから、、、、
逆にだからもうそれがもう最強のバリアとなってんだって。だってもう近づいた瞬間もう、こんな、コロナウイルスがもう、うわーって化学変化起こして死んじゃってるんだ。
＊化学変化 chemical reaction
だってさ、だってさ、あのさ、マスクケースがあるんですよ。
うちに。あの出かけるときにね、ピュッて出すように、その学校に行くときにそっからシュッて新しいのを出していけるように、ティッシュボックスみたいなのがあってマスクケースがあってね。それがある日見たら、空にんなってんじゃん。え、いつから空なんだろうと思って。っていうことはあの人、いったい何のマスクつけて学校行ってんだろうって、ふと思って、聞いたら、
あのこのね、あのマスク捨ての、マスク専用のゴミ箱があるんだけど、このマスクゴミ箱の中から取っていってるって。
お前マジか。て、思ってたら、インドネシア人も帰ってきたときに「ちょ、マスク、マスク、ちょ、マスクないの？ここにいっぱい落ちとるやん。こっから持っくわ。」って。「ちょっと待って。だからそれは使い古したゴミのマスクじゃ」って言ってるのに「俺あんまそういうの気にならないタイプ」って。
中古中古って。
「中古、中古。中古のマスクするわ」って。誰が付けとったとか、何日前につけてたとかも気になんないのよね。全然、全然いいっって。
とにかくだからあなたたちは汚すぎる。そして、でもわかんない。この前なんか生徒の人と喋ってて。とらは汚すぎる。部屋をすぐ散らかすし、服脱いだら服を下に脱ぎっぱなし、、、
あのね、汗を、汗しみしみの部活のTシャツをね2日間ぐらい、もうね真っ暗、真っ暗のリュックサックの中にずっと熟成してたからね。
＊熟成 ripe/aged
あのリュックも大概汚いと思うよ。
いや、でもね匂ってみて
嫌だ絶対嫌だ。
全然臭くない。
あと靴下もすぐ脱いで、床に置くじゃん。で、なんかさ、、、、
靴下は臭くない。
結論友達と、あのね、あの、こういう結論に至った。あのね、男はあれだ、床をゴミ箱と思っとる。床をゴミ箱もしくは洗濯、洗濯機だと思ってる。
＊結論 conclusion
違います。違います、違います、違うんです。
だって、もうすぐそこに置いてるもん。
男は、あんね男っていうか、僕たちは、、、
男に限らず、、、
あんね、地面に捨てとけば、片付けてくれる人っていう考えで生きてます
マジ殺す本当。
ごめんなさい。
当たり前だと思うなよ。
いや、いやいやね
許せない。もうだから、本当にもうさ、汚な過ぎて、あんたの靴下とかパンツとか床に転がってると、もうさ、今朝も拾ったよもう、、、汚くて触る気になんないから、自分の服とかで上からこうね、直接触りたくないから服で包んで触って、、捨てるんじゃないって、もう何、、、ランドセルじゃない、何、、、あれ、、、。洗濯機に入れる？
おいボキャ（ボキャブラリー！）。
そう、だからそう、まず直接触りたくなかったから、特にパンツ。
パンツはさ、パンツは大丈夫だって
違う、だってあんた部活終わって、ビッタビタ、汗でビッタビタになったって言ったパンツを入れてたじゃん。かごに入れてて。かごに入れるなよ。もう洗濯機に直に入れてよって思って。
洗濯機だって中に入ってたもん。
あ、そっか。
はい論破！はいもう二度と叱らないでください！
でもさでもさ、自分でそれを後で入れてよ。もう一生払わないからねパンツ。
いいよ
あんな汗臭いパンツめちゃくちゃ汚い
だって入ってるんだもん。入ってるってことは洗ってねって、指定じゃん。
お前、自分で洗えよ。
いやダメだよ。
じゃあ、お金払うから自分で洗って。そんなお金払う、お金払う方が絶対全然いい。
お金くれるの？ガチで？
だってさ、、、
言ったね？
だって触って洗濯機に入れるでしょ。だったらあの、あのプラスチックの手袋買うわ。
月2000円
絶対やだ。しかもやんねぇもん。毎日毎日毎日毎日洗濯するのか？学校行く前ちゃんとピッて押して忘れずにできる？
待った待った待った。その話はもういい。
わかった
結論を言え
結論？綺麗にしろ。
はい、それに対しての僕の結論はね、断るということで、結論が出ました。
もう本当にさ、、
いやあんね、いくら汚くてもどんなにね、汚くても生きていければいいんです。皆さん。皆さん本当に生きていければ全然何も問題ない。だって生きてることが何よりも素晴らしいもの。はい僕はもうあれだよ今、あのキリスト様とあれだよ。なんて人だっけ？
宗教の話だから切ります。ちょっと待って、でも、ちょっと待ってでも本当今回1回聞いて。どっちがいいと思う？皆さんもどっちがいいと思う？え、何、皆さんは服を床に脱ぎ捨てたり、何、部屋が汚い人ですか。もしくは何。どっちがいいと思う。マスク、マスク、使い捨て、使い終わったマスク、をゴミ箱から拾ってもう1回付けることができますかって、どっちかを聞いてみたい。絶対うちの2人が一番、世界で一番汚い人たちだと思う。
いいや、そんなことないね
リスナーさんの中にもその使いふるしたマスク、しかも誰がつけたかわかんない、家族の中の誰がつけたかわかんないやつをつけると思う？
だって家族やん。それが道端の知らんさ、おっさんとかだったらマジで嫌だよ。
マジで嫌だけど。大くんのマスクもやだ。マスクはやだ。あんたのマスクでもやだもん。でもさ、信じられんのだって本当。インドネシアおじさんとあんたさ、誰のマスクでも平気でするじゃん、家族だったら。インドネシアおじさんにいたっては、あのさ、歯のデンタルフロス、それさ、母さんのやつ平気で使うからね。お前さあ、いい加減にしろよって。
そんな普通だって。俺なんてあれだもん。1ヶ月ぐらい、1ヶ月ぐらい前に使って、もうね、若干カビが生えそうになってるデンタルフロスを、あの、カビを取って使ってるから。
でも自分のなんでしょ？
自分のだよ。でもカビが生えてんだよ。
カビなら、カビのが綺麗じゃない？だってもうなんかさ、なんかデンタルフロスをおじさんとシェアしたくない。それから歯磨きも嫌じゃん、歯ブラシも。あんたらさ本当人の歯ブラシ使うよね。
ホテルとかでもさ、なんか、なんでさ、チェックアウトするときにさ、何で1個しか歯ブラシが開けてないのって聞くとさ、インドネシアおじさんも、あんたもさ、「お母さんが開けたやつ使ったよ」とかさ、マジで殺意なんだって。本当に殺意を覚えるもん。使うなよって。
細かいことなんで気にしてるのが悪いんだって。SDGs。
なんじゃそれ。SDGsってそういう、なに、不潔に生きましょうっていうポリシーなの？
＊不潔 unsanitary
いや違う違う。環境を綺麗にしようね、だから、使用量を減らす、だからReduce。
嫌だ気持ち悪い。
つまり、つまりよ。ReduceりですとReuseと同時に使ってる。イコール、僕たちは時代の先駆けなんですよ。
あの皆さん、意見募集してます。私が潔癖、綺麗好きすぎるのか、とらとインドネシアおじさんが、頭がおかしすぎるのか？
いや、違います、違います。僕たちがSDGsの考えのもと生活しているか、のどっちかです。
わかったSDGsというんだったらあのぺったんこになったパンと、何日も何ヶ月ぐらい前からの、明太子おにぎりを食べてください。
そうじゃない。SDGsってそういうこと言ってるんじゃないんです。使って、、、、
はい。では今回のスクリプトも、ウェブサイトの方から見ることができます。無理やりエンディングにしました。
もうカットすなよ。
はい、スクリプトはWebサイトの方から見ることができます。
それから、パトロンの方も大募集してます。YouTubeの方もゆっくり、順次アップしていきますので、よろしくお願いします。
チャンネル登録、高評価それから何だっけ。コメントの方もね、随時募集してますので、どうぞよろしくお願いします
はい、私達に聞いてみたいこと、それからとらとインドネシアおじさんは汚すぎるんじゃないか、という、メッセージもお待ちしております。
はい。やってほしいこととかね話してほしいこととかも全然募集してますので。よろしくお願いします。
では、また次回も聞いてくださいね。さようなら。
さようなら。
Kommentit